别了，我的小院
相伴了数十年的温馨小院
最后的印象是狼籍一片
据说这里将变成美丽的花园
但已经与我无关
 
别了，我的小院
南城门外，澽水河畔
小院昔日的欢声笑语不再重现
多少个日出日落
多少个月缺月圆
只留下甜密的回忆和苦涩的怀念
 
别了，我的小院
为了南大门的修建
数代扎根南关的人们
生活发生了巨变
我曾经的家
如今成了国家的地盘
再来南关
我就是一个匆匆过客前来参观
 
别了，我的小院
已经南飞的燕子
明年春天
将和我一样找不到昔日的家园
 
别了，我的小院
纵有无限留恋
也只能无奈地看你最后一眼
 
别了，我的南关！
别了，我的家园！